LOS JAPOS SON CHUNGOS

Dedicado a Mar, Dick y Gon, cada uno sabe el motivo de sobra.

Alejandro Pizarroso, eminencia en el campo de la propaganda aunque es un profesor un poco chiflado en las formas, sostiene en su obra certeramente que en este campo todo está inventado desde hace muchos siglos. La propaganda obedece a una serie de leyes y posee una gran variedad de formas, pero nos vamos a centrar en la de integración. Fijaos, el euro, nuestra moneda es un ejemplo de propaganda de integración. Unifica a todos los habitantes de la Unión Europea, nos hace sentir iguales a pesar de nuestras diferencias.

Como en todos los países del mundo hay una serie de fronteras que vienen determinadas por factores climáticos, sociales o históricos. Da igual que estemos en España, en Kenia que en la India. Así que no es lo mismo un estadounidense nacido y criado al norte o al sur geográficamente hablando. Sus caracteres tanto psicológicos como sociales son totalmente diferentes. Erróneamente a veces cuando pensamos en ellos los vemos como un todo, pero no. Hay diferencias sociales, que sobre todo obedecen a un pasado, corto pero lo tienen. Como bien sabrá mi estimado Jmongil, que es un apasionado de la historia, existe una clara línea divisoria en Norteamérica, se llama la línea Mason-Dixon. Es un límite de demarcación entre cuatro estados Pensilvania, Virginia Occidental, Delaware y Maryland. Después de que Pennsylvania empezara a abolir la esclavitud dentro de las colonias, en 1781, la parte oeste de esta línea y el río Ohio se convirtieron la frontera entre los estados esclavistas y los abolicionistas. En lenguaje popular se usa la línea Mason-Dixon simbólicamente como una frontera cultural que divide el norte de Estados Unidos y el sur.

Para nosotros que intentamos integrarnos en una cultura nueva (way of life, para los microsociólogos) nos damos cuenta de que todos en general poseen una barrera socio-psicológica que podríamos denominar ” la barrera del how you doing?”. Esa frase coloquial que tanto se usa aquí se puede traducir como “¿Qué tal estás?” o “¿Cómo va todo?”. La barrera obedece a la pregunta retórica que te suelen hacer vayas donde vayas, supermercado, tienda, cine, da igual, pero la persona que te la hace no está verdaderamente interesada en conocer la respuesta, así que si le cuentas tu vida te mirará de mal modo, expresándote su aburrimiento. Todos son muy cordiales de primeras. La sonrisa nunca falta, una somera ayuda tampoco. Es lo que podríamos denominar marketing social. En resumidas cuentas aquí todos son muy cordiales, pero de visita. Cuando tratas de conocerles más a fondo te encuentras ante una enorme frontera invisible a los ojos pero que separa el individuo de la masa, es la supremacía del individualismo. Franqueable bien porque seas familia, porque hayas tenido un contacto íntimo (por ejemplo, de carácter sexual), porque el sujeto sea muy extrovertido y culturalmente abierto o porque seas un amigo íntimo. Puede que existan otras formas pero las desconozco por completo.

Una vez superada la frontera se abre ante ti un mundo nuevo, porque realmente llegas a conocer a las personas. Es curioso escuchar a alguien de Missisipi decir que por aquí, en la Costa Este la gente es muy fría, que carecen de la típica hospitalidad sureña, cuando lo irónico es que su comportamiento inicial hacia nosotros fue tan frío y distante como cualquiera. Me reconoció que le costaba integrarse en esta zona del país, que echaba de menos su tierra, su pueblo, que deseaba leer su tesis y salir corriendo a la tierra que tan bien nos describió Mark Twain. Creo que es una necesidad sentirte que perteneces a un lugar, por eso puede que sea tan importante la bandera y el himno, porque les representa a todos independientemente de donde estén ubicados geográficamente en este vasto país.

Eso me lleva a pensar que los padres de esta nación, George Washington o Abraham Lincoln, al ver que las cosas se les habían ido de las manos, que las diferencias tanto sociales como económicas y políticas habían llevado al país al borde la Secesión se vieron en la necesidad de buscar elementos para integrar a toda la población. Así, la bandera y el himno se convierten en los dos pilares de esta nación. Vayas donde vayas encontrarás una bandera, en cada casa, en el cementerio, en el campus, en cada estación de tren, da igual. Así como en todos los actos importantes de la vida de esta gente suena el himno.

Pero esto choca frontalmente con el individualismo exacerbado que se puede apreciar aquí. Que se expresa en la comunicación no verbal a través de diversas pautas como en el saludo; no está bien visto tocar a la otra persona y nuestra costumbre de los dos besos es vista como una aberración. Así que te tienden la mano cordialmente y punto.

Cuando uno viene a trabajar aquí se encuentra con estas fronteras invisibles que marcan la vida diaria entre los individuos, que intuyes pero no ves, que nadie te las explica, que aprendes a través de la experiencia por mero ensayo y error. Así son de duras las reglas de la microsociología. Por eso has de estar muy abierto a todas las experiencias para poder aprender de ellas. Cualquier intercambio siempre es bienvenido.

Cenando el otro día con una estadounidense, me resultó sumamente curioso ver como se quejaba de la diferencia cultural existente entre Estados Unidos y Japón. Venía a decir que los japos son chungos, que puede que sepas su lengua, su modo de vida, pero seguirás aislado a pesar de todo porque en ese caso la frontera se materializa en la etnia, en el físico, en el color de la piel, y quedas aislado en la sociedad. De eso se quejaba. Teníais que haberla visto, no estaba indignada, pero poco le faltaba. Ya sabéis que tengo un don natural para encontrarme con la gente en los lugares más inverosímiles del mundo. Hace cosa de un mes, me había encontrado con ella en otro punto del país en una de nuestras múltiples correrías, y a pesar de vernos diariamente, nos cruzamos con ella y ni nos dirigió la palabra. Como estábamos en un lugar cerrado mirando cosas al final acabamos tropezándonos y fue en ese caso, cuando ya por fin se dignó a decirnos un hola, qué tal estas, con una gran sonrisa en la cara, como si nos acabara de ver. Y puede ser, que hubiéramos sido invisibles a sus ojos hasta ese momento. Es irónico, pero cierto. Lo que ella no sabe es que tenemos un amigo y lector que aprecia el himno de este gran país, pero lo malo es que no se sabe la letra, así que se ha inventado una letra muy minimalista pero efectiva y que todos podéis cantar en casa a partir de ahora.

HIMNO Y BANDERA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Así que darle al play del vídeo del You Tube y repetid conmigo:

In the forest, Wang Chung

In the forest, Wang Chung.

In the fooooooooreeeeeeeeest, in the forest, Wang Chuuuuuung

A un personaje al que también le costaría intergarse aquí es al mismísimo James Bond, que dentro de poco, concretamente el próximo 21 de noviembre llegarán a nuestras pantallas sus nuevas aventuras a lo largo y ancho del globo terráqueo. “007 QUANTUM OF SOLACE”, es la vigésimo segunda aventura de James Bond. Así que estamos ante una franquicia que se renueva constantemente y esto hace que sea posiblemente la más longeva con 46 años de historia. Esta nueva entrega comenzó a rodarse el 7 de enero de 2008 y que versa sobre la premisa de que que nadie puede fiarse de nadie. La trama se centra en la traición de Vesper, la mujer que ama, la determinación de Bond para atrapar al cerebro de la siniestra organización de White le lleva hasta Haití, donde encuentra a una inesperada aliada en Camille, una bella y luchadora extranjera. Las pistas conducen directamente a Dominic Greene pero con el Gobierno británico y la CIA trabajando contra él, Bond se ve obligado a matar o morir en su misión de descubrir la verdad y destruir ‘Quantum’.


El largometraje se ha rodado en los Pinewood Studios, en el Reino Unido, antes de viajar a Ciudad de Panamá y Colón, en Panamá, y al desierto de Atacama en Chile; Siena, Carrara, Lago di Garda y Fonteblanda en Italia; y Bregenz en Austria, con una unidad de rodaje adicional rodando una secuencia aérea en San Felipe, México.
El reparto lo integran el actor británico Daniel Craig, que retoma su papel de James Bond tras haber recibido los elogios de crítica y público por su debut interpretando al agente secreto más famoso del mundo en “007: Casino Royale”. Que en esta nueva entrega está arropado por la nueva chica bond, interpretada por Olga Kurylenko, que da vida a Camille. Mathieu Amalric, al que hemoos visto este año en “La escafandra y la mariposa”, en este caso interpreta al siniestro Dominic Greene, con ‘Elvis’ a su lado, interpretado por Anatole Taubman; y Gemma Arterton es la agente del MI6 Fields. El peor enemigo de Camille, el General Medrano, un hombre sediento de poder, está interpretado por Joaquín Cosío. El actor mexicano Jesús Ochoa es el Teniente Orso, la mano derecha de Medrano; y Fernando Guillén Cuervo, si, habéis leido bien, dará vida al corrupto jefe de la Policía boliviana. Repiten una vez más
Judi Dench que vuelve a interpretar a M, la directora del Servicio Secreto británico, y Jeffrey Wright interpreta de nuevo el papel de Félix Leiter, el amigo de Bond en la CIA. Jesper Christensen vuelve como el misterioso Mr. White y Giancarlo Giannini interpreta a Mathis, el contacto italiano del MI6 cuya lealtad es cuestionada por Bond en “007: Casino Royale”.
La famosa cantante Alicia Keys y, el solista del grupo White Stripes, Jack White son los encargados esta vez de poner sus voces al single de esta nueva entrega que se llama “Another Way To Die”. Ahora os dejo con unos vídeos que me ha cedido la distribuidora donde el director y actores nos hablan de su experiencia en el rodaje. Muy curioso el de las localizaciones.

QUANTUM OF SOLACE-LOCALIZACIONES

QUANTUM OF SOLACE-EL DIRECTOR

QUANTUM OF SOLACE-DANIEL CRAIG

QUANTUM OF SOLACE-CHICA BOND

Alicia Keys and Jack White – ANOTHER WAY TO DIE

TRAILER “007 QUANTUM OF SOLACE”

Anuncios

14 Respuestas a “LOS JAPOS SON CHUNGOS

  1. Es curioso como un país tan multiétnico como los EUA sigue siendo tan receloso hacia lo desconocido. A mi me encantan los japos, por cierto, sobretodo cuando el sushi es bueno 😉

    En cuanto a Quantum of Solace, la espero con muchas ganas, la anterior me pareció notable, el nuevo James Bond muy interesante (desde luego mucho más que el anterior) y el director, de los más versátiles y prometedores que hay!

    saludos alfie!

  2. Bond James Bond….
    que ganassssssssssssssssssssss
    La verdad es que salvo alguna infantilada en la etapa Roger Moore como “Moonraker” o “Octopussy” me encantan todas las pelis Bond…de hecho habría que reivindicar la película que hizo Lazemby porque no estaba nada mal y las dos de Dalton, sobretodo “Licencia para matar” que ya nos mostró un Bond con deseos de venganza personal.

  3. Vaya las referencias encubiertas en este texto para mi o para Julia son múltiples. A los que les gusten las desventuras yanquis pueden ver su blog sobre Arizona, que tiene unas cuantas. Sobre el “In the forest”, que salvo que hayas conocido a otro que la cante, creo que la letra me la oíste (que no escuchaste) a mi por primera vez. Este no es un invento mío (no tengo tanta imaginación), sino que era una coña de los tiempos de la carrera. Pero vamos, que os va que ni pintada. Me ha extrañado lo de “Wang Chung”. Yo habría escrito “Guanchun”, pero supongo que así está más localizado en el lugar, Chinatown y tal.

    En realidad lo que dice de los japos parece ser cierto, pero vamos, que los yankis dejen de presumir de abiertos y simpáticos, que de eso nada. Como tú dices, mucho “howyadoin” y luego que te fría un pez.

  4. A mi también me gusta el shusie mi estimado Marchelo, y tengo unas ganas horribles de ir a Japón. Totalmente de acuerdo en cunato a que han elegido a un director notable, ahora nos queda esperar a ver el resultado.
    ¡Ay!, ¡cómo disfruta mi estimado Ángel” Como un niño pequeño. Espero que no te defraude esta entrega. La verdad es que el trailer es bastante bueno.
    Desde luego mi estimado eulez. Siento haber enrecortado una línea de su comentario por razones obvias de economato de las personas implicadas en el hecho, y que no quieren aparecer por orden expresa. Espero que nos perdone, y que lo entienda. Buscabamos algo más impersonal, porque quería ahondar en un hecho que seguro habrá estudiado algún microsociólogo, y sólo buscaba ilustrar un hecho. La respuesta a su pregunta desaprecida es afirmativa. He transformado su letra a un rollito más oriental por motivos obvios del post, lo pedía a gritos, ¿no cree usted?

  5. vaya, me has dedicado el post, junto con la pelicula que más ganas tengo de que llegue a españa. a mi este nuevo james bond me fascina!

    y japos, no conozco ningun japo, pero conozco un coreano, a el y a su familia, y reconozco que son de las mejores personas que he conocido, y sobre todo desinteresadas.

    asi que no se si tendrá alguna relacion, pero en principio no comparto eso de que los japos sean “chungos”, ademas creo que tienes razon, en america mucha sonrisita, pero es todo fachada. Asi que no son nadie para opinar de otras culturas pienso yo… cada cual con sus cosas.

  6. Mi estimado Dick te lo he dedicado porque conoces más o menos bien a esta gente y te gusta la cultura norteamericana. Los japos en toda esta historia no dejan de ser una anécdota 😛

  7. pues ale, a perseguir el sueño americano.. …

  8. Ok, no problem, Alfie. Mira que lo pensé cuando lo escribí…

  9. ¡La línea Mason-Dixon!
    Se nota que tienes por ahí a Rafa supermotivado con el “For the People”.

    Otra de James Bond. En fin, vista una vista, vistas todas. Esa productora tiene un morro que se lo pisa. Son todas estructuralmente iguales.

  10. Bienvenido mi estimado Jordim. He de confesarle que uno no busca aquí el sueño americano.
    Mi estimado eulez, no se preocupe, todo tiene arreglo menos una cosa, así que arreglado y punto, hay que reconocer que ha estado gracioso.
    Mi estimado Jmongil, pues sí, pero pensaba que nos iba a ilustrar un poco más usted. He de reconocer que si, por aquí hay una fuerte corriente pro primera frase de la constitución norteamericana.

  11. Mi querido Alfie,

    Supongo (y espero suponer bien) que mi parte de la dedicatoria en este post es mi amado Daniel Craig encarnando a James Bond. La única película de James Bond que he visto ha sido “Casino Royale” (¡gracias Miguel -mi hermano pequeño- desde aquí por convencerme!), y ahora estoy enganchada a ese cuerpo… quiero decir, a esta saga. Estoy deseando que la estrenen… el argumento es lo de menos, ÉL es el argumento. Aunque no he visto ninguna de las películas antiguas, siempre consideré que Sir Sean Connery era el mejor James Bond. He cambiado de opinión por razones más que considerables.

    Y además añado que hago un sushi estupendo (con palitos de cangrejo, eso sí), aunque me parece que Japón todavía es un país muy machista, muy cerrado al exterior aunque parezca lo contrario. ¡¡Por qué si no intentan convertir a sus robots en sus mujeres!! Porque no han evolucionado con los tiempos… Comprendo a tu estadounidense, querido…

  12. JAJAJAJAJJAJA, así que le comprendes, JAJAJAJAJJJA. Ya sabes que soy todo un caballero mi estimada Mar y se darle a las mujeres aquello que más les gusta. Además se que usted es muy buena cocinera, lo sé de sobra. Un besazo ya sabes donde quiras y cuando quieras.

  13. Muchas gracias Alfie por la dedicatoria.
    Una vez mas me ha gustado mucho el post, como ya he comentado en alguna ocasión estás siendo un auténtico antropólogo. Lo que escribes es un fantástico estudio de campo de muy alta calidad que como sabes me encanta leer. Y basta ya de alagossss
    Tengo pendiente ir a ver la peli, me pasa algo asi como lo que cuenta Mar…

  14. Pues ya sabe mi estimado Gonzalo, ya le queda menos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s